German-French translations for barock

baroque
Elle a proposé un morceau baroque: la chaconne 1004 de Bach. Alejo Carpentier disait que le baroque était indubitablement le style qui reflétait le plus la diversité culturelle européenne. Alejo Carpentier sagte, der Barock sei ohne Zweifel der Stil, der die kulturelle Vielfalt Europas am besten widerspiegele. Les subtils équilibres internes du PPE expliquent probablement le caractère baroque de la construction qui nous est soumise. Der barocke Charakter der uns vorgelegten Konstruktion lässt sich wahrscheinlich mit den subtilen internen Gleichgewichten der EVP erklären. La Renaissance, le Baroque, le Siècle des Lumières, le Romanticisme et maintenant le Postmodernisme aspirent tous à être impliqués dans la création de l’ordre que j’ai mentionné. Renaissance, Barock, Aufklärung, Romantik und heute die Postmoderne bieten Anregungen für die Errichtung einer solchen Ordnung.

Dictionary