German-French translations for drauf und dran

• être sur le point de
• sur le point de
  La Commission est ici sur le point de perdre un important capital de confiance. Die Kommission ist drauf und dran, hier ein großes Vertrauenskapital zu verspielen.
  Mis à part cela, nous sommes sur le point de créer de nouvelles charges administratives et financières considérables que ce soit pour les organes publics ou les entreprises. Davon abgesehen sind wir drauf und dran, massenhaft neue Bürokratie und Kosten für die Verwaltung und Unternehmen zu schaffen.
  Nous sommes ainsi sur le point de perdre un an de plus pour doter le secteur de trois instruments fondamentaux pour sa gestion et son développement. Damit sind wir drauf und dran, ein Jahr zu verlieren, um dem Sektor drei für seine Verwaltung und Entwicklung grundlegende Instrumente zur Verfügung zu stellen.

Related words

• drauf
• draufgängerisch
• Draufgänger
• Draufgängerin
• draufgehen
• drauflosballern
• Draufgängertum
• drauflosarbeiten
• draufhaben
• draufkommen