German-French translations for fachjargon

• jargon
  Il faut fuir, comme cela a été dit, le jargon et les expressions inintelligibles. Wie bereits gesagt: Fachjargon und unverständliche Formulierungen müssen vermieden werden.
  L’on a beaucoup insisté sur ce que l’on appelle dans le jargon les «co-bénéfices». Es ist viel auf das eingegangen worden, was im Fachjargon üblicherweise als „Zusatznutzen“ bezeichnet wird.
  Cela relève du premier pilier - pour ceux qui connaissent le jargon de l'Union - sous la responsabilité de la Commission. Sie gehört zum ersten Pfeiler - für diejenigen, die mit diesem Fachjargon der Union etwas anfangen können - und wird von der Kommission geführt.
• jargon professionnel