German-French translations for gütlich

amiableUn plus petit nombre d'affaires a pu être résolu à l'amiable. Es wurden weniger Fälle gütlich beigelegt. Il serait opportun de favoriser des solutions rapides à l'amiable de nature extrajudiciaire. Es sollten schnelle außergerichtliche gütliche Regelungen angestrebt werden. Je rappelle que 56 % des plaintes reçues trouvent une solution à l'amiable. Ich möchte noch einmal sagen, dass 56 % der eingegangenen Beschwerden durch eine gütliche Einigung gelöst werden.
amical