German-French translations for herkommen

• provenir
  La question que l'on peut légitimement se poser aujourd'hui est la suivante: d'où peut provenir ce financement? Es stellt sich heute die berechtigte Frage, wo diese Finanzierung herkommen soll.
  M. Jules Maaten nous dit beaucoup de belles choses, nous dit d'où devraient provenir les financements des partis. Der Kollege Jules Maaten hat uns viele schöne Dinge darüber erzählt, wo das Geld für die Parteienfinanzierung herkommen soll.
  Il est absurde de grever sans cesse le budget européen à la suite de nouvelles missions imparties à la Communauté sans expliquer d'où doit provenir l'argent nécessaire à ces missions. Es ist unseriös, den europäischen Haushalt mit immer neuen Aufgaben der Gemeinschaft zu belasten, ohne zu sagen, wo das Geld für diese Aufgaben herkommen soll.
• provenir de
• venir de

Related words

• näherkommen
• hinterherkommen
• kommen; () herkommen