German-French translations for illegal

• illégal
  Inversement, tout ce qui est illégal n' est pas forcément illégitime. Nicht alles, was illegal ist, ist illegitim.
  Quelle approche allez-vous adopter concernant l'abattage illégal? Was werden Sie gegen den illegalen Holzeinschlag unternehmen?
  Il n'en reste pas moins que ce que vous faites est illégal ! Nichtsdestoweniger ist das, was Sie tun, illegal!
• clandestin
  Il faut combattre l'immigration clandestine. Die illegale Zuwanderung muss bekämpft werden.
  Ils sont là et ils travaillent clandestinement. Sie sind da, und sie arbeiten illegal.
  Je parle ici de l'immigration tant légale que clandestine. Damit meine ich sowohl die illegale als auch die legale Einwanderung.
• illégale
  Elle a maintenant rendu légale une situation illégale. Sie hat nun eine illegale Situation legalisiert.
  Elle a légalisé une situation illégale. Sie hat eine illegale Situation legalisiert.
  L'immigration illégale ne saurait être tolérée. Illegale Zuwanderung kann nicht toleriert werden.
• illégalement
  Pourquoi les gens viennent-ils chez nous illégalement? Warum sind diese Menschen illegal hier?
  Des millions de personnes travaillent aujourd'hui illégalement. Millionen Menschen arbeiten heute illegal.
  On constate invariablement que les armes utilisées ont été obtenues illégalement. Stets handelt es sich um illegal erworbene Waffen.
• photocopillage

Related words

• illegale
• Illegalität
• illegaler
• illegaler Siedler
• illegale Einwanderung
• illegaler Einwanderer
• illegale Einwandererin