German-French translations for insel

• île
  L'Europe n'est pas une île au loin. Europa ist schließlich keine einsame Insel.
  Que les Britanniques restent sur leur île! Die Briten können auf ihrer Insel bleiben.
  Ils sont aujourd’hui disséminés sur toute l’île. Sie sind nun über die ganze Insel verteilt.
• ile
  La ville de Moscou n'a pas d'alternative à l'Ile de l'Espérance! Die Stadt Moskau hat zur Insel für die Hoffnung keine Alternative!
  Mais le maire de Moscou est vraiment engagé à fond dans le nettoyage de façades, car même l'Ile de l'Espérance sera victime de ce nettoyage. Aber der Moskauer Bürgermeister ist sehr gründlich im Fassadenputzen, denn auch die Insel der Hoffnung wird diesem Putzen zum Opfer fallen.
  Dans la pagaille de la justice personnelle, cette Ile donnerait aux enfants la possibilité d'accéder à une vie normale. Im Wirrwarr der Selbstjustiz hätten die Kinder durch diese Insel die Chance, Zugang zu einem normalen Leben zu bekommen.

Related words

• Pinsel
• Inselstaat
• Osterinsel
• Marshallinseln
• Balkanhalbinsel
• Inselgruppe
• Ålandinseln
• Inselkette
• Halbinsel