German-French translations for nonsens

absurdité
Mesdames et Messieurs, je vous demande: quelle est cette absurdité? Meine Damen und Herren, ich frage Sie, was für ein Nonsens das ist? Je voudrais nous prémunir contre ce genre de magouilles et d'absurdités juridiques pour trois raisons. Ich möchte uns gern aus drei Gründen vor dieser Art von rechtlichem faulen Zauber und Nonsens bewahren.
bêtiseComme souvent ce sont des bêtises: il a parlé d’un vote droite contre gauche, or j’ai voté comme lui. Wie so oft, war das, was er gesagt hat, Nonsens. Er sprach von einer Abstimmung links gegen rechts, doch ich habe wie er gestimmt.

connerie
foutaises
non-senspar écrit. - Les partis politiques européens sont un non-sens. Politische Parteien auf europäischer Ebene sind Nonsens. C'est le genre de non-sens que vous obtenez lorsque vous avez à faire aux règles et réglementation de cette organisation. Diese Art von Nonsens entsteht, wenn Sie mit den Regeln und Bestimmungen dieser Organisation zu tun haben.
sottise n'importe quoi

Dictionary