German-French translations for norden

• nord
  Nous avons, au Nord, promis notre aide. Wir im Norden haben unsere Unterstützung zugesagt.
  Incursions de la Turquie dans le nord de l'Irak Lage in der Türkei und im Norden Iraks
  On bombarde toujours au nord, au sud. Im Süden und im Norden wird immer noch bombardiert.
• septentrion
  Il existe quatre pays nordiques, alors que la dimension septentrionale concerne le nord de l’Europe dans son ensemble. Es gibt vier nordische Länder, die Nördliche Dimension dagegen umfasst den gesamten Norden Europas.
  Nous avons ici une occasion en or: dans la région de la Baltique, dans le Grand Nord, nous disposons du partenariat de la dimension septentrionale. Hier bietet sich uns eine einmalige Gelegenheit: Wir haben im hohen Norden des Ostseeraums die Partnerschaft im Rahmen der Nördlichen Dimension.
  Je suis particulièrement satisfait que ce règlement couvre également la dimension septentrionale et la coopération avec nos voisins du Nord. Besonders freut mich, dass die Nördliche Dimension und die Zusammenarbeit mit unseren Nachbarn im Norden durch diese Verordnung ebenfalls mit abgedeckt werden.

Related words

• unordentlich
• Frauenorden
• einnorden
• nordenglisch
• von Norden
• nach Norden
• der Norden
• Richtung Norden