German-French translations for notiz

note
- Je serais heureux de recevoir votre note à ce propos. Ich würde es begrüßen, von Ihnen eine Notiz zu dieser Angelegenheit zu erhalten. Pour le reste, je prendrai uniquement note de votre commentaire. Was den Rest der Frage betrifft, so mache ich mir gern eine Notiz zu Ihrer Bemerkung. La note de service à l'examen revient à faire de l'immoralité une règle du commerce. Die uns hier vorliegende Notiz bedeutet, daß aus der Unmoral eine Handelsregel gemacht wird.
aide-mémoire