German-French translations for schwerlaster

poids lourdPratiquement tous les jours, l'un d'entre eux meurt sous les roues d'un poids lourd. Fast jeden Tag kommt eines von ihnen unter den Rädern eines Schwerlasters zu Tode. Les poids lourds, surtout ceux qui transitent pas les cols alpins, entraînent certainement un coût environnemental que personne ne voudrait payer. Die Schwerlaster, insbesondere jene, die einen Alpenpass überqueren, verursachen zweifellos Umweltkosten, die niemand bezahlen möchte. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le rapport Savary à l'étude concernant les interdictions de circulation pour les poids lourds recueille mon approbation totale. Herr Präsident, Frau Kommissarin! Der vorliegende Bericht Savary über Fahrverbote für Schwerlaster findet meine volle Zustimmung.

Dictionary