German-French translations for vertreibung

expulsionUne nouvelle Europe réunifiée ne peut légitimer les expulsions collectives. Ein neues wiedervereinigtes Europa darf kollektive Vertreibung nicht legitimieren. La mort, la misère, l'expulsion et la souffrance sont aujourd'hui à l'ordre du jour. Tote, Elend, Vertreibung und Leid stehen heute auf der Tagesordnung. C'est quelque chose qui a évité les guerres jusqu'à présent - et d'ailleurs l'expulsion aussi. Das ist etwas, was bisher Kriege verhindert hat - und übrigens auch Vertreibung.
évictionL’occupation turque, l’éviction des Chypriotes grecs de leur maison et cette situation qui perdure. Die türkische Besatzung, die Vertreibung der griechischen Zyprer aus ihren Häusern und das weitere Bestehen dieser Situation. Nous sommes également préoccupés par les évictions et les persécutions perpétrées, notamment celles liées aux constructions olympiques. Ebenso besorgt sind wir über die Fälle von Vertreibung und Verfolgung, einschließlich derer, die mit der Errichtung olympischer Gebäude im Zusammenhang stehen.

Dictionary