German-French translations for verwandtschaft

parenté
La parenté culturelle, intellectuelle et religieuse rapproche l'Amérique et l'Europe au-delà de toutes les tensions économiques et politiques. Die kulturelle, geistige und religiöse Verwandtschaft verbindet Amerika und Europa über alle wirtschaftlichen und politischen Spannungen hinweg.
proches

affiliation
affinité
Le sentiment d'affinité réciproque doit se développer. Das Gefühl der gegenseitigen Verwandtschaft muss wachsen.
famille
La tante assurée en Belgique a-t-elle le droit d' aller en maison de repos près de sa famille en Allemagne ? Darf die in Belgien versicherte Tante auch im Pflegeheim in Deutschland in der Nähe der Verwandtschaft betreut werden?
parentèle
rapport
relation