German-French translations for zudrehen

fermer
Il n’était certainement ni approprié ni judicieux de fermer le robinet du gaz. Das Zudrehen des Gashahns war mit Sicherheit die falsche Lösung, und eine sehr unkluge noch dazu. Car la production laitière ne possède pas de robinet que nous pouvons simplement ouvrir ou fermer... Die Milcherzeugung hat keinen Hahn, den man nach Belieben auf- und zudrehen kann... Car la production laitière ne possède pas de robinet que nous pouvons simplement ouvrir ou fermer à volonté. Die Molkereien haben keinen Hahn, den man einfach so auf- und zudrehen kann wie es einem passt.