German-Greek translations for kalabrien

ΚαλαβρίαΠεριστατικά όπως αυτά συμβαίνουν εδώ και πολύ καιρό στην Καλαβρία, πιθανότατα λόγω των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής. Episoden wie diese kommen in Kalabrien nun seit langem vor, möglicherweise wegen der Auswirkungen des Klimawandels. Επιπλέον, σε ορισμένες περιφέρειες -έχω κατά νου, λόγου χάρη, την Καλαβρία- οι παράνομοι μετανάστες καταδιώκονται πλέον ανοικτά και απροσχημάτιστα. In einigen Regionen - ich denke dabei an Kalabrien - wird nun offen und rücksichtslos Jagd auf illegale Immigranten gemacht. Στα ανοικτά των ακτών της Καλαβρίας, λίγα μόλις μίλια από τον λιμένα του Cetraro, υπάρχει ένα ναυάγιο, το οποίο μετέφερε, σύμφωνα με πληροφορίες, απόβλητα υψηλής τοξικότητας. An der Küste Kalabriens, einige Meilen vor dem Hafen Cetraro, liegt ein versenktes Schiff, das für hochtoxische Giftmülltransporte bekannt war.

Dictionary