German-Greek translations for marmelade

• μαρμελάδα
  Δεν υπάρχει αρκετό ψωμί και μαρμελάδα και για τις τρεις τους. Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei.
  Ας μην συγκρίνουμε αυτούς τους ανθρώπους με τα παιδιά στα κράτη μέλη μας που πάνε στο σχολείο έχοντας φάει μόνο ψωμί και μαρμελάδα, κάτι που επίσης με λυπεί. Lassen Sie uns nicht diese Menschen und die Kinder, die in unseren eigenen Mitgliedstaaten mit Brot und Marmelade zur Schule gehen - was ich auch beklage - gegeneinander ausspielen.
  Εάν η δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου λειτουργούσαν στα κράτη μέλη μας, τότε δεν θα υπήρχαν παιδιά που πηγαίνουν στο σχολείο με ψωμί και μαρμελάδα, και αυτή είναι η πραγματικότητα. Wenn Demokratie und Menschenrechte in unseren Mitgliedstaaten funktionieren würden, dann würden bei uns keine Kinder mit Brot und Marmelade zur Schule gehen, und das ist eine Tatsache.
• ζελέ
  Αφορά την απαγόρευση της γενικευμένης χρήσης μιας χημικής αρωματικής ουσίας στις μαρμελάδες και τα ζελέ, δηλαδή της βανιλλίνης. Es geht darum, die Verwendung des chemischen Aromastoffs Vanillin in allen Konfitüren und Marmeladen zu verbieten.

Related words

• Marmeladenglas
• Aprikosenmarmelade
• Moltebeermarmelade
• Himbeermarmelade
• Erdbeermarmelade
• Preiselbeermarmelade
• Feigenmarmelade
• Heidelbeermarmelade
• Quittenmarmelade