German-Hungarian translations for begründung

• indoklás
  Ezt az indoklást nyilvánossá kell tenni. Diese Begründung wird veröffentlicht.
  Az indoklás a magyar és német kisebbséget árulókkal és ellenségekkel teszi egyenlővé. Hier werden die ungarische und die deutsche Minderheit in der Begründung mit Verrätern und Feinden gleichgesetzt.
  A Bizottság mindig is kész volt az érdekeltekkel való tanácskozásra, ahogy megjegyezte még az indoklásban is. Die Kommission war, wie sie auch in ihrer Begründung angegeben hat, immer bereit dazu, sich mit den Interessenvertretern zu beraten.
• alapozás
• beszámoló
• magyarázat
  E követelmény magyarázatának második oka az, hogy a görögök által kifejtendő erőfeszítéseknek - amelyeket meg kell tenniük, amelyeket kötelesek megtenni - egy célt kell, hogy szolgáljanak. Eine zweite Begründung für diese Notwendigkeit ist, dass die Anstrengungen, die Griechenland unternehmen wird - unternehmen muss und verpflichtet ist, zu unternehmen - einem Zweck dienen müssen.

Related words

• Begründungspunkte
• Entscheidungsbegründung
• Begründung ehrenvolle Erwähnung
• fadenscheinige Begründung