German-Hungarian translations for boot

csónakMiért tart az összes csónak felénk? Warum steuern all diese Boote in unsere Richtung?
hajóA parti őrség megakadályozta-e a hajók útját? Wurde die Fahrt des Bootes von der Küstenwache behindert? Ugyanabban a hajóban evezünk mindannyian, és a hajó a helyes irányba halad. Wir sitzen alle in demselben Boot, und das Boot segelt in die richtige Richtung. Ott találkoztunk egy olyan csoporttal, akiknek elsüllyedt a hajójuk, és társaik közül többen meghaltak. Dort trafen wir eine Gruppe, deren Boot gesunken war, was auch Menschenleben gekostet hatte.

naszád
vízi járműSokan közülük törékeny vízi járműveken érkeznek, és afrikai menekültek ezrei fulladnak vízbe anélkül, hogy ilyenkor valaki felemelné a szavát. Viele von ihnen kommen in einem armseligen Boot an und mehrere tausend Afrikaner ertrinken, ohne dass jemand dagegen protestiert.

Dictionary