German-Hungarian translations for gegengewicht

ellensúlyNem esik szó az Európai Központi Bank demokratikus ellensúlyáról, ami az ipari termelésnek és a munkahelyteremtésnek kedvező monetáris politika bevezetését biztosítaná. Nichts über ein demokratisches Gegengewicht der Europäischen Zentralbank zur Erzwingung eines für Industrie und Arbeitsmarkt günstigen geldpolitischen Kurses. A jogszerűség ellenőrzése fontos ellensúly annak biztosításában, hogy a modern demokrácia követelményeinek megfelelően a vádlottat is megillessék a minimális jogok. Die Kontrolle der Rechtmäßigkeit ist ein wichtiges Gegengewicht, um den Beschuldigten entsprechend den Vorgaben einer modernen Demokratie Mindestrechte einzuräumen.

Dictionary