Hungarian-German translations for hathatósan

effektiv
wirksam
Unter unterschiedlichen Umständen sind unterschiedliche nationale Energiemärkte entstanden, die immer noch nicht wirksam miteinander verbunden sind. A különböző nemzeti energiapiacok eltérő körülmények között jöttek létre, és még nem kapcsolódtak össze hathatósan. Ohne die richtige geografische Verteilung sind wir nicht in der Lage, einen starken Auswärtigen Dienst zu schaffen, der wirksam in unser aller Interesse handeln wird. Megfelelő földrajzi képviselet nélkül nem hozhatunk létre erős, mindannyiunk érdekében hathatósan fellépő Külügyi Szolgálatot.