German-Hungarian translations for irrelevant

• lényegtelen
  Nagyon elégedett vagyok ezekkel a kinevezésekkel, mivel Van Rompuy úr az imént azt mondta, hogy a személyes véleménye teljességgel lényegtelen. Ich bin sehr glücklich mit diesen Benennungen, da Herr Van Rompuy bereits gesagt hat, dass seine persönlichen Ansichten völlig irrelevant sind.
• érdektelen
• irreleváns
  Ma már az első magyarázat teljességgel irreleváns. Die erste Erklärung ist heute vollständig irrelevant.
  A felülvizsgálati záradék, amelyre ön hivatkozott, ebben az esetben teljesen irreleváns. Die Revisionsklausel, die Sie jetzt angesprochen haben, ist hier völlig irrelevant.
  Az irányelv irreleváns az Európai Unióban létező atomerőművekre nézve. Diese Richtlinie ist irrelevant für alle bestehenden Atomanlagen in der Europäischen Union.
• mellékes

Related words

• Irrelevanz
• irreleiten
• Irreligiosität