German-Hungarian translations for nachher

• utólag
  Már előreléphettünk volna azonban, ha a nemzetközi jog jelentőségének kérdéséről előzetesen, és nem utólag születik egyértelmű nyilatkozat. Aber man hätte schon weiter sein können, hätte man vor allem in der Frage des Stellenwertes des internationalen Rechts hier von vornherein eine klare Aussage getroffen und nicht erst nachher.
• azután
• később
  Még nem tudom, hogy később hogyan szavazok. Ich weiß noch nicht, wie ich nachher abstimmen werde.
  Később azonban, amikor a quaestorokra szavazunk, öt ember közül választhatunk majd. Nachher bei den Quästoren kann man aber fünf Personen wählen. Das will ich nochmals festhalten.
  Az elkövető, az iskola korábbi, tizenhét éves tanulója később öngyilkosságot követett el. Der Attentäter, ein siebzehnjähriger ehemaliger Schüler dieser Schule, hat sich nachher selbst das Leben genommen.
• utána
  Utána ön is kap elegendő felszólalási időt. Sie haben nachher noch genug Redezeit.
  Csak a próbaszavazásban szerepel tehát két ember, utána, az igazi szavazásban már öt ember közül lehet választani. Nur bei diesem Test kann man zwei Personen wählen, nachher bei der Abstimmung sind es fünf.
• utóbb

Related words

• nachhelfen
• nachhempfinden
• nachher|nachher