German-Hungarian translations for offen gestanden

• őszintén szólva
  Őszintén szólva a kilátások eddig igencsak nyomasztóak. Bisher sieht es, offen gestanden, gar nicht gut aus.
  Őszintén szólva, vegyes érzésekkel tértem vissza. Offen gestanden kehrte ich mit gemischten Gefühlen zurück.
  Őszintén szólva nem tudom, hogyan szavazzak a jelölt mellett, ellene, vagy hogyan tartózkodjak. Offen gestanden: Ich weiß nicht, wie ich dafür oder dagegen stimmen oder mich enthalten kann.

Related words

• offen gesagt
• offene Handelsgesellschaft
• nicht öffentlich geschlossen
• Gesetz zu Öffentlichkeitsprinzip und Schweigepflicht
• angesoffen