German-Hungarian translations for selbstwertgefühl

• önbecsülés
  Az életkörülmények döntő fontosságúak minden állampolgár önbecsüléséhez és társadalmi önértékeléséhez. Die Lebensverhältnisse sind für das Selbstwertgefühl und die soziale Wertschätzung der Bürgerinnen und Bürger von entscheidender Bedeutung.
  Ez a legjobb szociálpolitika, amelyet megvalósíthatunk, mert a munkával rendelkező emberekben az önbecsülés is kialakul. Das ist die allerbeste Sozialpolitik, die wir machen können, denn Menschen, die eine Beschäftigung haben, verwirklichen auch einen Teil ihres Selbstwertgefühls.
  A munka nem csupán megélhetést nyújt, ezt meg kell értenünk, és lehetőséget kell teremtenünk a fiataloknak a munkára, mivel ezzel önbecsülést adunk nekik. Arbeit ist nicht nur eine Existenzgrundlage; wir müssen dies verstehen und wir müssen den jungen Menschen Arbeitsgelegenheit bieten, denn auf diese Weise geben wir ihnen ihr Selbstwertgefühl.
• önérzet

Related words

• Selbstwert
• Selbstwahrnehmung
• Selbstwort