German-Italian translations for anhebung

aumentoTale correzione verso l' alto fa seguito ad un aumento dei tassi americani. Diese Anhebung ist die Folge der Erhöhung der amerikanischen Zinsen. Si è discusso a lungo di un eventuale aumento del rischio di errore. Es wurde viel über die Anhebung des Fehlerrisikos gesprochen. Se l' aumento è insufficiente, chi ha inquinato dovrà finanziare il resto. Reicht die Anhebung immer noch nicht aus, muß der Verursacher für den verbleibenden Schaden selbst aufkommen.
incrementoVerrà fissato un livello di pagamenti corrispondente a un incremento del 2,91 per cento. Er wird die Höhe der Zahlungen mit einer Anhebung von 2,91 % festsetzen. Misure severe: un incremento dell'età pensionabile da 61 a 63 anni? Harte Maßnahmen: eine Anhebung des Rentenalters von 61 auf 63 Jahre? l'incremento della dotazione finanziaria prevista per la convergenza del Fondo sociale europeo; Anhebung der für den Europäischen Sozialfonds "Konvergenz" zugewiesenen Mittel;

Dictionary