German-Italian translations for aufdrängen

• imporre
  Quando stigmatizziamo alcuni paesi, veniamo accusati di imporre i nostri criteri. Wenn wir Länder an den Pranger stellen, unterstellt man uns, wir wollten anderen unsere Standards aufdrängen.
  Si tratta di un altro esempio dell'ultraliberalismo che l'UE sta cercando di imporre a tutti i propri partner. Dies ist ein weiteres Beispiel für den Utraliberalismus, den die EU allen ihren Partnern aufdrängen möchte.
  Dobbiamo stare molto attenti, e so che gli onorevoli deputati me lo richiedono, a non imporre il nostro pensiero a nessun altro paese. Wir müssen äußerst vorsichtig sein - und ich weiß, dass dies im Interesse der verehrten Mitglieder ist -, damit wir anderen Ländern nicht unsere Meinung aufdrängen.

Related words

• falls es Sie interessiert ich möchte mich nicht aufdrängen, aber
• ich möchte mich nicht aufdrängen, aber
• sich aufdrängen