German-Italian translations for brucellose

brucellosiL'allarmante aumento dell'incidenza della tubercolosi e della brucellosi negli animali evidenzia la necessità di un'azione immediata contro queste patologie. Der alarmierende Anstieg der Tuberkulose- und Brucellosefälle bei Tieren macht deutlich, wie sehr Sofortmaßnahmen gegen diese Krankheiten vonnöten sind. In assenza di tale deroga, sarebbe necessario istituire un sistema di controlli veterinari per la tubercolosi e la brucellosi per ogni bovino esportato da tale paese. Ohne diese Regelung müßte die spanische Regierung für sämtliche Ausfuhren von Rindern ein System der Veterinärkontrollen für Tuberkulose und Brucellose einrichten.

Dictionary