German-Italian translations for durchdringen

• permeare
  La protezione dei diritti umani deve permeare tutte le relazioni e tutti gli accordi con i paesi terzi. Der Schutz der Menschenrechte muss alle Beziehungen und Vereinbarungen mit Drittländern durchdringen.
  L'intenzione è di permeare del concetto di mainstreaming tutto il processo di attuazione, dalla fase di programmazione fino a quella del rapporto finale. Die Mainstreaming-Strategie soll den gesamten Umsetzungsprozeß durchdringen, von der Phase der Programmerstellung bis hin zur Berichterstattung.
• affermarsi
• essere pervaso
• imporsi
• impregnare
• passare
• penetrare
• prevalere
• raggiungere
• riempire
• spingersi
• trapassare
• trapelare

Related words

• undurchdringlich
• durchdringend
• undurchdringbar
• Durchdringbarkeit
• Durchdringung
• durchdringbar