German-Italian translations for edel

nobileBenché la motivazione possa anche apparire nobile, non tiene conto della realtà. Die Argumentation mag zwar edel sein, ist aber realitätsfremd. Intendevo chiarire che non è possibile che il Consiglio, anche se la richiesta politica è nobile e giusta, si arroghi competenze che non ha. Ich wollte klarstellen, daß es nicht möglich ist, daß sich der Rat, auch wenn das politische Anliegen noch so edel und noch so richtig ist, Kompetenzen anmaßt, die er nicht hat.
pregiato
purosangue

Dictionary