German-Italian translations for exklusiv

• esclusivamente
  Dopo tutto, finora solo tre gruppi di quest'Assemblea si sono dedicati esclusivamente a tale tema. Bisher haben sich ja drei Fraktionen in diesem Haus exklusiv damit beschäftigt.
  Tali incontri si concentreranno esclusivamente su tematiche inerenti l'ambiente, oppure tratteranno l'ambiente assieme ad altre tematiche. Diese Meetings werden sich entweder exklusiv mit energiebezogenen Themen befassen oder unter anderen Themen auch Energie abdecken.
  Per concludere, consentitemi di menzionare un punto che trae origine esclusivamente dall'iniziativa del Parlamento: vorremmo che Basilea II sia dotata di un suo programma d'azione specifico. Noch ein Punkt, der exklusiv vom Parlament kommt: Wir möchten gerne, dass Basel II ein eigenes Aktionsprogramm erhält.
• esclusivo
  Desidero sottolineare che la sicurezza a Bruxelles non è un argomento esclusivo del PPE. Ich möchte betonen, daß die Sicherheit in Brüssel kein EVPExklusivthema ist.
  La Svezia fa parte di un club molto esclusivo: è quasi l'unico paese che investe l'1 per cento del reddito nazionale lordo negli aiuti pubblici allo sviluppo. Schweden gehört dabei zu einem sehr exklusiven Kreis und ist beinah allein mit einer Quote von 1 % des BNE für öffentliche Entwicklungshilfe.
  Si è comunque svolta in uno scenario adeguatamente romantico ed esclusivo, quindi le probabilità erano tutte a vostro favore. Schließlich fand sie in einer recht romantischen und exklusiven Umgebung statt, so dass die Teilnehmer alle Vorteile auf ihrer Seite hatten.
• solamente
• unicamente

Related words

• exklusive
• Exklusivbericht
• Exklusivmeldung
• Exklusivitätsklausel
• Exklusiv oder
• exklusives Oder