German-Italian translations for gemein

ignobile
ordinario
spregevole
basso
I tre paesi cui si è limitata la visita della delegazione - Eritrea, Gibuti ed Etiopia - hanno in comune la povertà e quindi uno standard molto basso in termini di diritti umani. Die drei Länder, auf die der Besuch der Delegation beschränkt war - Eritrea, Dschibuti und Äthiopien -, haben die Armut gemein und daher einen sehr geringen Standard in Bezug auf Menschenrechte.
comuneQuesta è la sola cosa che hanno in comune. Das ist das einzige, was ihnen gemein ist. Questi due elementi hanno qualcosa in comune l'uno con l'altro? Haben diese beiden Dinge etwas gemein? Possiamo utilizzare meglio ciò che abbiamo in comune da secoli.Wir können all das, was wir seit Jahrhunderten gemein haben, besser nutzen.
disprezzabile

famigerato
gretto
grossolana
grossolano
malevolo
maligno
meschino
ordinariaUna delle tante, troppe, brutte storie di comune, ordinaria e quotidiana violazione dei diritti umani. Eine der vielen, zu vielen, abscheulichen Geschichten gemeiner, ordinärer und alltäglicher Menschenrechtsverletzungen.
sgarbato
squallido
volgare