German-Italian translations for gemeinschaftlich

• comune
  Si tratta di un impegno comune, di una responsabilità comune. Es handelt sich dabei um gemeinschaftliches Engagement und gemeinschaftliche Verantwortung.
  Solo dopo potremo sviluppare una politica di difesa comune. Erst dann können wir eine gemeinschaftliche Verteidigungspolitik entwickeln.
  Stiamo cercando una posizione comune a livello europeo. Wir versuchen eine gemeinschaftliche Haltung auf europäischer Ebene zu finden.
• condiviso
• congiunta
  – L’ordine del giorno reca, in discussione congiunta, tre programmi d’azione comunitaria: Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über drei gemeinschaftliche Aktionsprogramme:
  Mi considero uno di quelli che sono giunti qui dall'Europa centrale e orientale, ma oggi la nostra Europa comune richiede un'azione congiunta. Ich selbst betrachte mich schon als einen von jenen, die aus Mittel- und Osteuropa hinzugekommen sind; unser heutiges gemeinsames Europa verlangt jedoch gemeinschaftliches Auftreten.
• mutuo
• vicendevole

Related words

• Gemeinschaft
• Gemeinschaftlichkeit
• Wohngemeinschaft
• Erbengemeinschaft
• Buchgemeinschaft
• Gemeinschaftskundelehrer
• Gemeinschaftskundelehrerin
• Arbeitsgemeinschaft
• Gemeinschaftskunde