German-Italian translations for hilfeleistung

soccorsoL'omissione di soccorso, non dimentichiamo, è un reato che non deve essere perpetrato per nostro conto. Lassen Sie uns nicht vergessen, dass unterlassene Hilfeleistung ein Verbrechen ist und nicht in unserem Namen geschehen sollte.- Inoltre, dovrebbe sporgere querela per omissione di soccorso presso le autorità competenti! Ferner sollten Sie Strafantrag wegen unterlassener Hilfeleistung bei den zuständigen Strafverfolgungsbehörden stellen! Il calendario ci è favorevole e gli strumenti di repressione da usare contro gli oppressori sono a portata di mano: non utilizzarli equivarrebbe a non prestare soccorso a una persona in pericolo.Der Zeitplan ist günstig, und wir verfügen über Repressionsinstrumente gegen die Unterdrücker: es käme unterlassener Hilfeleistung gleich, wenn wir uns ihrer nicht bedienten.

Dictionary