German-Italian translations for komplott

complottoIn alcune occasioni si è parlato anche di un complotto sionista. Bisweilen wurde auch von einem zionistischen Komplott gesprochen. E' giunto il momento di rimediare ai danni commessi da quello che può essere definito solo come un complotto anti-Strasburgo. Es ist jetzt die Zeit gekommen, diesem - man muss ihn schon so bezeichnen - Komplott gegen Straßburg entgegenzuwirken. Khartum ha denunciato l’eventualità del trasferimento parlando di un complotto dell’occidente. Die Regierung in Khartum hat diesen Transfer angeprangert und als Komplott der westlichen Welt bezeichnet.
congiura

cospirazione
intrigo
macchinazione
ordito
pianoPotrebbe trattarsi di un piano del gruppo PPE-DE per vincere la prossima votazione, ma c' è qualcosa che non torna. Das ist möglicherweise ein Komplott der PPE-DE-Fraktion, um die nächste Abstimmung für sich zu entscheiden. Jedenfalls ist etwas schief gegangen.
trama

Dictionary