German-Italian translations for lebensfähig

• vitale
  Stiamo inoltre incoraggiando lo svolgimento di una tenace opera che dia all'UNITA il tempo e la possibilità naturale di riorganizzarsi per divenire una forza politica vitale. Die ständigen Bemühungen, der UNITA Zeit und Raum zu geben, um sich zu reorganisieren und eine lebensfähige politische Kraft zu werden, finden Unterstützung.
  Risolvere il problema di una gestione stabile, sostenibile e praticabile del Kosovo è di vitale importanza per la stabilità della regione dei Balcani occidentali nel suo complesso. Die Lösung durch eine stabile, dauerhafte und lebensfähige Regelung für den Kosovo ist von entscheidender Bedeutung für die Stabilität der gesamten westlichen Balkanregion.
  È importante che l'agricoltura sia assolutamente vitale in tutta Europa, e che ogni Stato membro dell'UE sia in grado di praticarla. In ganz Europa muss sichergestellt werden, dass die Landwirtschaft absolut lebensfähig ist und dass jeder Mitgliedstaat der Europäischen Union die Landwirtschaft praktizieren kann.
• vivibile
  Il concetto stesso di coesione territoriale deve basarsi sull'obiettivo di rendere attraente e vivibile un'area che invece la popolazione sta abbandonando. Die Idee des territorialen Zusammenhalts muss auf der Idee basieren, ein Gebiet, das von den Menschen verlassen wird, wieder attraktiv und lebensfähig zu gestalten.

Related words

• überlebensfähig
• Lebensfähigkeit
• Überlebensfähigkeit