German-Italian translations for urkunde

attoNello stesso tempo collega a questi aspetti il vantaggio della validità dell'atto e dei contratti, ovvero garantisce la certezza del diritto. Gleichzeitig verbindet sie aber diese Punkte mit dem Vorteil der Bestandskraft einer Urkunde, der Bestandskraft von Verträgen, der Gewährung von Rechtssicherheit.
atto notarile

certificato
contrattoSecondo la maggior parte delle norme di diritto vigenti negli Stati membri, non vi è contratto senza scrittura notarile e successiva iscrizione nell'apposito registro. Nach der Gesetzgebung eines guten Teils der Mitgliedstaaten gibt es ohne diese notarielle Urkunde und diese Eintragung keinen Vertrag.
documento
scritturaSecondo la maggior parte delle norme di diritto vigenti negli Stati membri, non vi è contratto senza scrittura notarile e successiva iscrizione nell'apposito registro. Nach der Gesetzgebung eines guten Teils der Mitgliedstaaten gibt es ohne diese notarielle Urkunde und diese Eintragung keinen Vertrag.

Dictionary