German-Italian translations for verarmt

impoveritoIn questo modo il Sahara occidentale viene impoverito quando lo si potrebbe aiutare. Auf diese Weise verarmt die Westsahara, wo ihr doch geholfen werden könnte. La cosiddetta libertà del capitalismo predatorio - forse proprio insieme al sistema politico - ha alla fine impoverito molte persone. Die sogenannte Freiheit eines Raubkapitalismus hat - vielleicht sogar in Verbindung mit dem politischen System - sehr viele Leute letztendlich verarmt. Nel caso degli Stati membri più poveri, per i quali lo Stato non è in grado di erogare aiuti, tale norma ha impoverito il settore e l'ha fatto precipitare in una situazione disperata. In den ärmeren Mitgliedstaaten, in denen der Staat keine Unterstützung leisten kann, verarmte diese Vorschrift den Wirtschaftsbereich und versetzte ihn in eine aussichtslose Lage.

Dictionary