German-Italian translations for verbrennung

carburaziione
combustioneAnche la combustione del carbone senza emissioni è una possibilità che merita di essere studiata. Die emissionslose Verbrennung von Kohle ist auch eine Untersuchung wert. Detto in parole povere, ciò implica l'utilizzo di idrogeno mediante combustione. Einfach gesagt: Wasserstoff soll zur Verbrennung genutzt werden. La risposta è che nessuno si fa carico dei costi sociali della combustione del carbone, del gas e del petrolio. Die Antwort ist, dass niemand die sozialen Kosten der Verbrennung von Kohle, Gas und Öl trägt.
cremazioneLa polvere lunare è già abbastanza strana; non serve che vadano ad aggiungersi ad essa anche i resti della cremazione dei terrestri. Der Mondstaub ist schon auffällig genug; dazu müssen nicht noch unsere Überreste nach der Verbrennung der Menschen hier auf der Erde hinzukommen.
fuoco
Il secondo messaggio di Bonn riguarda la trasformazione del paradigma economico: dall' economia del fuoco, assente nella combustione, all' economia del carbonio. Die zweite Botschaft aus Bonn betrifft den Wandel des Wirtschaftsparadigmas: von der Wirtschaft des Feuers, basierend auf der Verbrennung, zur Wirtschaft des Kohlenstoffs.
morte sul rogo
rogo

Dictionary