German-Italian translations for wortlaut

  • dicituraMa la dicitura qui riportata non è quella decisa in commissione. Aber diesen Wortlaut, wie er hier so steht, hat der Ausschuß nicht beschlossen. La dicitura è molto precisa, ed è molto importante rispettare tale norma. Der Wortlaut ist sehr streng, und es ist sehr wichtig, dass diese Regel eingehalten wird. La dicitura dell'accordo interistituzionale è stata inclusa nel regolamento finanziario rivisto. Der Wortlaut der Interinstitutionellen Vereinbarung ist Bestandteil der überarbeiteten Haushaltsordnung.
  • testoContinuate a divulgare il testo. Sie propagieren den Wortlaut weiter. E' questo il testo della versione originale che preferiremmo. E penso che ciò corrisponda anche all'intenzione dell'onorevole Read. Das ist der Wortlaut der Originalfassung, und den würden wir vorziehen. Ich denke, daß das auch im Sinne von Frau Read ist. Ecco il testo del comunicato stampa di ieri: Der Wortlaut meiner Presseerklärung von gestern lautet wie folgt:

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net