German-Italian translations for zudem

• inoltre
  Inoltre non riguarda neppure degli atti terroristici. Zudem beinhaltet sie auch keine Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Akten.
  Farò inoltre pressione al fine di semplificare le procedure amministrative. Ich werde mich zudem für den Bürokratieabbau einsetzen.
  Inoltre, dove si riunisce questo Parlamento? Zudem: Auf welcher Seite ist dieses Parlament?
• per di più
  Per di più saremmo pronti a cominciare immediatamente. Wir sind zudem bereit, sofort damit zu beginnen.
  Per di più, dobbiamo confrontarci con l'invecchiamento della popolazione. Zudem sind wir mit einer Bevölkerungsalterung konfrontiert.
  Per di più, la relazione giunge in un momento propizio. Zudem kommt der Bericht genau zum richtigen Zeitpunkt.
• ulteriormente
  L'adesione potrebbe inoltre migliorare ulteriormente le nostre relazioni con la Slovenia. Durch die Mitgliedschaft werden die guten Beziehungen zudem weiter verbessert werden können.
  Sappiamo inoltre che gran parte della politica sanitaria risulta ulteriormente decentrata. Und wir wissen zudem, daß ein großer Teil der Gesundheitspolitik noch weiter dezentralisiert ist.
  Entro breve, i miei servizi organizzeranno una conferenza con la partecipazione dei paesi terzi per sensibilizzarli ulteriormente su questo punto. Zudem werden meine Dienststellen in Kürze eine Konferenz mit Drittstaaten abhalten, um in dieser Angelegenheit weiter Klarheit zu schaffen.

Related words

• zudecken
• zudecken mit Stroh
• ohne nachzudenken
• den Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist