German-Italian translations for äquator

equatoreE' tragico che all'Equatore si trovino tanti giacimenti petroliferi. Es ist bedauerlich, daß es am Äquator so viel Erdöl gibt. In 28 paesi situati tra l' Equatore e il Tropico del cancro, l' escissione viene praticata sistematicamente. In bestimmt 28 afrikanischen Ländern zwischen dem Äquator und dem Wendekreis des Krebses wird die Beschneidung von Frauen systematisch betrieben. Non dobbiamo dimenticare una cosa: quanto più ci si allontana dall'equatore verso nord o verso sud tanto più lenta è la capacità di rigenerazione della natura. Wir dürfen eins nicht vergessen: Je weiter wir vom Äquator aus nach Norden und nach Süden gehen, desto langsamer wird die Regenerationsfähigkeit der Natur.

Dictionary