German-Latvian translations for exil

izraidījums
trimdaŠīs piespiedu trimdas dēļ valstis zaudē būtisku daļu savu cilvēkresursu. Aufgrund dieses erzwungenen Exils verlieren diese Länder einen wesentlichen Teil ihrer Humanressourcen. Tibetiešu trimdas grupas ir ziņojušas, ka protestu laikā dzīvību zaudējuši apmēram 800 cilvēki. Tibetische Exilantengruppen haben angegeben, dass mindestens 800 Menschen während der Proteste starben. Tomēr Dalailama no trimdas Indijā turpina nevardarbīgu kampaņu, lai skaidrotu savas tautas stāvokli. In der Zwischenzeit führt der Dalai Lama von seinem Exil in Indien aus seine friedvolle Kampagne weiter, um auf die Lage, in der sich sein Volk befindet, hinzuweisen.

Dictionary