German-Latvian translations for streitkräfte

• armija
  Ziņojumā kā ES armijas aizsākums ierosināti "integrēti Eiropas bruņotie spēki” un "Saskaņoti Eiropas bruņotie spēki”. Er schlägt "integrierte europäische Streitkräfte" und "synchronisierte Streitkräfte" als EU-Armee im Embryonalzustand vor.
  Tā ir nepatiesa problēma, jo mūsu dalībvalstīs nav divu armiju, proti, NATO armija un Eiropas Savienības armija. Das ist kein wirkliches Problem, weil es keine zwei Streitkräfte, nicht eine NATO-Armee und eine Armee der Europäischen Union in unseren Mitgliedstaaten gibt.
  Bez tā, kā arī bez Turcijas armijas aiziešanas no salas, risinājuma nebūs. Ohne dies, aber auch ohne einen Abzug der türkischen Streitkräfte von der Insel wird es keine Lösung geben.
• bruņotie spēki
  Ziņojumā kā ES armijas aizsākums ierosināti "integrēti Eiropas bruņotie spēki” un "Saskaņoti Eiropas bruņotie spēki”. Er schlägt "integrierte europäische Streitkräfte" und "synchronisierte Streitkräfte" als EU-Armee im Embryonalzustand vor.
  Marokas bruņotie spēki nogalināja gados jaunu Sahāras iedzīvotāju, neskaidros apstākļos mira kāds Spānijas pilsonis. Die marokkanischen Streitkräfte töteten einen jungen Saharaui, ein spanischer Staatsbürger kam unter ungeklärten Umständen ums Leben.
  Es runāju kā valsts pārstāvis, kuras bruņotie spēki atrodas Irākā un Afganistānā. Ich spreche als Vertreter eines Landes, dessen Streitkräfte sich im Irak und in Afghanistan engagieren.

Related words

• Landstreitkräfte
• Teilstreitkraft
• Luftstreitkräfte
• Streitkraft
• Seestreitkräfte
• Selbstverteidigungsstreitkräfte
• Luftstreitkraft
• Landstreitkraft
• Streitkraft|Streitkräfte