German-Lithuanian translations for bezweifeln

• abejoti
  Drįstu abejoti, ar vyksta kokie nors teigiami pokyčiai. Ob eine positive Veränderung im Gange ist, wage ich zu bezweifeln.
  Beprasmiška čia svarstyti, kodėl keičiasi klimatas, nes pavojai realūs ir jais abejoti būtų nepriimtina avantiūra. Hier die Ursachen des Klimawandels zu diskutieren ist zwecklos, denn die Risiken sind real, und sie zu bezweifeln, ist ein inakzeptables Glücksspiel.
  Kalbant atvirai, pone Nassauer, drįsčiau tuo abejoti, nes šie duomenys yra kaupiami bet kuriuo atveju ir faktiškai čia nereikia jokių papildomų skaičiavimų. Offen gestanden, Herr Nassauer, ich wage dies zu bezweifeln, da die Daten ohnehin vorliegen und eigentlich keine zusätzlichen Berechnungen notwendig sind.
• dvejoti

Related words

• unbezweifelbar
• das bezweifle ich
• ich bezweifle es