German-Lithuanian translations for heimatland

• gimtinė
• tėvynė
  Daugelis jų jaučiasi posūniais ar podukromis savo pačių tėvynėje. Viele von ihnen fühlen sich in ihrem eigenen Heimatland als Stiefkind behandelt.
  Vadinasi, mažumoms priklausantys piliečiai savo tėvynėje laikomi antrarūšiais. Das impliziert, dass die Minderheit Bürger zweiter Klasse in ihrem eigenen Heimatland sind.
  Gerb. Kazulinai priimti pasiūlymą būtų reiškę bailiai bėgti iš tėvynės. Für Frau Kazulin wäre die Annahme dieses Angebots einer feigen Flucht aus ihrem Heimatland gleichgekommen.

Related words

• heimatlos
• Heimatlosigkeit
• heimatloser
• heimatlich