German-Polish translations for deutsche

NiemiecOdpowiednim kandydatem byłby Axel Weber z Niemiec. Der Deutsche Axel Weber wäre der geeignetste Kandidat gewesen. Opowiadali się za tym socjaldemokraci - rząd Niemiec. Es waren Sozialdemokraten, die deutsche Bundesregierung, die das verlangt hat. Są to pieniądze Wielkiej Brytanii, Niemiec, Francji - w rzeczywistości są to pieniądze 27 państw narodowych. Es ist britisches, deutsches, französisches Geld - in der Tat stammt das Geld aus 27 Nationalstaaten.
NiemkaMówię to jako Niemka, która jest wdzięczna prezydencji portugalskiej. Das sage ich hier als Deutsche mit Dank an die portugiesische Ratspräsidentschaft. Jako Niemka muszę powiedzieć, że uważam postępowanie niemieckiego rządu za cyniczne. Und als Deutsche muss ich sagen: Ich finde das Verhalten der deutschen Regierung zynisch.

niemieckiNie wywieram żadnej presji na niemiecki Trybunał Konstytucyjny. Ich wende mich nicht an das deutsche Verfassungsgericht. Jest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Eine alte deutsche Redewendung sagt: Es führen viele Wege nach Rom. Wzywamy zatem rząd niemiecki do dotrzymania swoich obietnic. Wir rufen die deutsche Regierung auf, ihre Versprechen zu halten.

Dictionary