German-Polish translations for mit

groch z kapustą
liczyćBędzie ona mogła liczyć na moje pełne zaangażowanie. Ich werde mich mit ganzer Kraft dafür einsetzen. W związku z tym, może pan liczyć na nasze wsparcie. Da können Sie mit unserer Unterstützung rechnen. Pani przewodnicząca! Czy mogę liczyć na pani zrozumienie? Kann ich mit Ihrem Verständnis rechnen, Frau Präsidentin?
przeciwkoW przeciwnym razie znowu zagłosują przeciwko Traktatowi. Ansonsten werden sie wieder mit "Nein" stimmen. W końcowym głosowaniu postanowiliśmy głosować przeciwko sprawozdaniu. In der Schlussabstimmung haben wir mit Nein gestimmt. Czy zagłosuje pan za sprawozdaniem pani poseł Ferreiry, czy też przeciwko? Stimmen Sie mit Ja oder Nein beim Ferreira-Bericht?
trałować
zZa cenę jakiego ryzyka czy dla jakich korzyści? Mit welchen Risiken bzw. mit welchen Vorteilen? Czym według pani jest restrukturyzacja? Was meinen Sie denn mit Umstrukturierung? Bo co mamy zamiar z nimi zrobić? Denn was werden wir mit ihnen tun?
za pomocąKomisarze europejscy za pomocą wiader? Europäische Kommissare mit Eimern? Problem ten można również rozwiązać za pomocą art. 136. Dieses Problem kann auch mit Artikel 136 gelöst werden. Nie można tego osiągnąć jedynie za pomocą pieniędzy. Allein mit Geld wird das nicht zu machen sein.

Dictionary