German-Polish translations for neutralität

• bezstronność
  Konsensus położy nacisk na zasady humanitarne: humanitarność, neutralność, bezstronność i niezależność. Der Konsens wird die humanitären Prinzipien Menschlichkeit, Neutralität, Unparteilichkeit und Unabhängigkeit untermauern.
  Dlatego też w pełni utożsamiam się z zasadami świadczenia pomocy humanitarnych, do których zalicza się humanitarność, bezstronność, neutralność, niezależność, natychmiastowość i skuteczność. Deshalb identifiziere ich mich uneingeschränkt mit den Prinzipien der humanitären Hilfe wie Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Unmittelbarkeit und Effektivität.
  Jeżeli chodzi o wewnętrzną sytuację polityczną obu tych krajów, Rada uważa, że misja powinna zachować niezależność, bezstronność i neutralność. Was die innenpolitische Situation in diesen beiden Ländern betrifft, vertritt der Rat die Ansicht, die Mission sollte ihre Unabhängigkeit, Unparteilichkeit und Neutralität wahren.
• neutralność
  A to stawia pod znakiem zapytania tak neutralność, jak i sukces misji. Damit sind die Neutralität und auch der Erfolg der Mission gefährdet.
  Inną sprawą jest neutralność Internetu oraz kwestia ograniczania dostępu. Eine andere Sorge betrifft die Neutralität des Internets und die Frage einer Beschränkung des Zugangs.
  Stawką jest neutralność Irlandczyków, ale także zdolność Wielkiej Brytanii do obrony. Die Neutralität Irlands steht auf dem Spiel, gleichwohl aber auch das Vermögen Großbritanniens, sich selbst zu verteidigen.
• obojętność

Related words

• Klimaneutralität
• Netzneutralität
• Neutralitätserklärung