German-Polish translations for senden

nadawaćDlatego też ważne jest, aby niezależne stacje telewizyjne, takie jak NTDTV mogły nadawać. Deshalb ist sie für unabhängige Fernsehstationen wie NTDTV unerlässlich, damit sie in der Lage sind zu senden.
wysyłaćUnia Europejska nie może wciąż wysyłać sprzecznych sygnałów. Die Europäische Union kann nicht weiterhin widersprüchliche Signale senden. - Będziemy nadal wysyłać zdecydowane sygnały w tym względzie do wszystkich zainteresowanych stron. Wir werden in dieser Hinsicht weiterhin klare Botschaften an alle Interessenvertreter senden.

emitować
posyłać
przesyłać
słaćOBWE chciało wysłać do nas niewielką grupę obserwatorów. Die OSZE wollte ein kleines Team von Beobachtern ins Land senden.
wyprawiać
wysłaćOBWE chciało wysłać do nas niewielką grupę obserwatorów. Die OSZE wollte ein kleines Team von Beobachtern ins Land senden. Musimy wysłać wyraźny sygnał, że tego nie akceptujemy. Wir müssen ein klares Signal senden, dass wir das nicht akzeptieren! Państwo, jako politycy, możecie wysłać jasny sygnał do polityków. Sie als Politiker können eine klare Botschaft an Politiker senden.

Dictionary