German-Portuguese translations for beschaffung

aquisiçãoOs custos de aquisição de dados são demasiado elevados na Europa. schriftlich. - Die Kosten für die Beschaffung von Daten in Europa sind viel zu hoch. Objecto: Proposta de criação de uma Agência da UE para o Desenvolvimento e a Aquisição de Capacidades de Defesa Betrifft: Vorgeschlagene EU-Agentur für Entwicklung und Beschaffung militärischer Fähigkeiten É fundamental introduzir a preferência europeia na aquisição de equipamento de defesa por parte dos Estados-Membros. Bei der Beschaffung von Verteidigungsgütern durch die Mitgliedstaaten muss eine europäische Präferenz eingeführt werden.
obtençãoJulgo que poderemos encontrar dificuldades na obtenção desses mapas, mas resolveremos isso. Möglicherweise erweist sich die Beschaffung der Karten als schwierig, aber wir werden das klären. Não falamos quase nunca dos problemas decorrentes da obtenção de fontes de energia fóssil. Wir reden so gut wie niemals über die Probleme bei der Beschaffung fossiler Energieträger. Os jovens consideram particularmente penoso o processo de obtenção de documentos correntes e a obrigação de os autenticar.Junge Menschen finden das Verfahren der Beschaffung aktueller Dokumente, und sie immer wieder beglaubigen lassen zu müssen, besonders mühsam.

Dictionary